По мнению большинства исследователей, это имя имеет шумерские корни. На русский его можно перевести как «госпожа». Владелицу этого имени без сомнения можно назвать духовной личностью.
Толкование и значение имени Нина
Самозначительна, себя ценит, и это выручает в обстоятельствах, которые вокруг нее запутаны. Часто сама себя вгоняет в перегрузку. Иногда - несет спасение, порой - напрочь отвергает.
Имя Нина крепкое и вполне земное. Оно не зовет создавать воздушные замки, Нина привыкла строить замки из более надежного материала. Интересно, что энергия имени призывает Нину прежде всего полагаться на себя и на свои силы. Это же наделяет ее значительным самолюбием и гордостью.
Тайна имени Нина заключается в происхождении. История его возникновения построена на нескольких версиях. Самая популярная связана с ивритом, где есть слово «нин», которое переводится как «правнук».